한국어
러닝 트랙 자재의 국제 표준: 구매자와 시공자를 위한 완벽 가이드
생성 날짜 10.21
육상 트랙 소재에 대한 국제 표준: 구매자와 시공자를 위한 완벽 가이드
소개
새로운 육상 트랙을 계획하거나 기존 스포츠 시설을 개조할 때, 올바른 육상 트랙 소재를 선택하는 것은 장기적인 성능, 안전성 및 내구성을 위해 필수적입니다.
그러나 국제 구매자와 스포츠 바닥재 시공업체는 종종 중요한 질문에 직면합니다: 합성 러닝트랙 자재는 어떤 기준을 충족해야 할까요?
국가, 스포츠 당국, 프로젝트 발주자는 각기 다른 기술 사양을 요구할 수 있습니다. 이러한 요구 사항을 이해하면 구매자가 적합한 자재를 선택하고, 프로젝트 위험을 줄이며, 설치 또는 검사 중 발생할 수 있는 비용이 많이 드는 문제를 피하는 데 도움이 됩니다.
이 가이드에서 Lida Sports는 합성 러닝트랙과 관련된 주요 국제 표준 및 인증 시스템과 러닝트랙 건설 자재를 조달할 때 고려해야 할 핵심 요소를 소개합니다.
1. World Athletics 표준 및 인증
World Athletics(세계 육상 연맹)는 이전에 국제 육상 연맹(IAAF)으로 알려졌으며, 육상 경기의 국제 관리 기구입니다.
기술 요구 사항과 인증 시스템은 공식 육상 경기를 위한 경기 트랙에서 특히 중요합니다.
세계육상연맹 인증은 무엇을 의미합니까?
세계육상연맹은 육상 시설 및 트랙 표면 제품을 대상으로 하는 인증 시스템을 운영합니다. 기술 문서에는 러닝 트랙과 런웨이에 사용되는 합성 표면에 대한 시험 규격이 포함되어 있습니다.
프로젝트 및 인증 요구사항에 따라 관련 성능 특성은 다음을 포함할 수 있습니다:
- 힘 감소 및 충격 흡수
- 수직 변형
- 표면 두께 및 균일성
- 마찰 및 표면 질감
- 내후성
- 스파이크 저항성
- 기타 지정된 성능 및 품질 요구 사항
이러한 특성은 트랙이 운동 사용 및 환경 노출 하에서 어떻게 성능을 발휘하는지 평가하는 데 도움이 됩니다.
모든 러닝 트랙에 World Athletics 인증이 필요한가요?
아니요. World Athletics 인증은 공식 육상 경기에 대한 인정을 추구하는 시설과 특히 관련이 있습니다. 학교 트랙, 지역 사회 운동장, 레크리에이션 시설 및 기타 프로젝트는 다른 지역 요구 사항을 따를 수 있습니다.
인증된 트랙 표면 제품과 인증된 육상 시설을 구별하는 것도 중요합니다. 인증 시스템과 관련된 자재를 구매한다고 해서 완성된 트랙이 자동으로 인증되는 것은 아닙니다.
구매자는 자재를 구매하기 전에 해당 요구 사항을 확인해야 합니다.
2. EN 14877: 야외 스포츠 표면에 관한 유럽 표준
EN 14877은 야외 스포츠 구역용 합성 표면 — 사양이라는 제목의 유럽 표준입니다.
이 표준은 현장에서 설치되는 합성 고분자 표면과 야외 육상, 테니스 및 다목적 시설에 사용되는 조립식 표면을 다룹니다.
EN 14877은 무엇을 다루나요?
이 표준은 제품의 실험실 테스트와 완성된 스포츠 표면의 테스트를 다룹니다. 그 목적은 재료와 설치된 표면이 의도된 용도에 대한 성능 요구사항을 충족하는지 평가하는 것입니다.
적용 가능한 테스트 요구사항에 따라 구매자는 다음을 고려해야 할 수 있습니다:
- 스포츠 성능 및 선수-표면 상호작용
- 표면 특성 및 균일성
- 기계적 성능
- 환경 노출에 대한 저항성
- 재료 품질 및 의도된 적용 분야에 대한 적합성
유럽 프로젝트를 진행하는 시공업체의 경우, EN 14877은 기술 사양을 준비하고 합성 스포츠 표면 시스템을 선택할 때 중요한 참고 자료가 될 수 있습니다.
그러나 적합성은 적용 가능한 요구사항과 테스트 결과에 따라 평가되어야 합니다. 공급업체는 적절한 뒷받침 증거 없이 EN 14877 적합성을 주장해서는 안 됩니다.
3. ASTM F2157: 합성 표면 러닝 트랙 표준
ASTM International은 미국 및 국제 건설 및 조달 프로젝트에서 널리 사용되는 기술 표준을 발행합니다.
ASTM F2157-09(2024), 합성 표면 러닝 트랙 표준 사양은 합성 러닝 트랙 표면에 대한 최소 성능 요구 사항, 분류 및 시험 방법을 규정합니다.
주요 성능 영역
이 표준은 새로 설치된 합성 러닝 트랙의 여러 중요한 측면을 다루며, 다음을 포함합니다:
- 표면 결함 및 균일성
- 두께 및 배수
- 충격 완화 및 변형된 수직 변형
- 젖은 상태에서의 질감 영향
- 인장 특성
- 지정된 평가 조건에서의 색상 변화
- 내후성, 스파이크 저항성 및 가연성
이러한 요구사항은 완성된 트랙 표면이 의도된 용도에 적합한지 평가할 때 관련이 있습니다.
미국 내 프로젝트 또는 ASTM 표준을 지정하는 프로젝트의 경우, 구매자는 프로젝트 소유자 또는 컨설턴트와 함께 필요한 분류, 시험 방법 및 적용 에디션을 확인해야 합니다.
ASTM F2157은 합성 러닝 트랙 표면에 대한 성능 사양입니다. 이는 EPDM 과립이나 폴리우레탄 접착제와 같은 개별 원자재마다 자동으로 부여되는 인증서로 간주되어서는 안 됩니다.
공식 참고 자료: https://store.astm.org/standards/f2157
4. 재료 품질 및 화학적 적합성
스포츠 표면 성능 표준 외에도, 구매자는 러닝 트랙 시공에 사용되는 개별 재료의 품질과 규제 적합성을 평가해야 합니다.
일반적인 재료로는 EPDM 과립, 재생 고무 과립, 폴리우레탄 바인더, 프라이머 및 컬러 스프레이 코팅이 있습니다.
EPDM 고무 과립
EPDM 과립은 많은 합성 러닝 트랙 시스템에서 컬러 마모층으로 일반적으로 사용됩니다.
EPDM 과립 구매 시 고려 사항:
- 입자 크기 및 입도 분포
- 색상 일관성 및 UV 저항성
- 내후성 및 내구성 성능
- 지정된 폴리우레탄 바인더와의 호환성
- 관련 화학 시험 및 문서
폴리우레탄 바인더 및 접착제
폴리우레탄 바인더는 고무 과립을 결합하여 트랙의 구조층 형성을 돕습니다.
구매자는 다음을 고려해야 합니다:
- 점도 및 시공 특성
- 지정된 조건에서의 경화 시간
- 접착력 및 기계적 성능
- 고무 과립과의 호환성
- 보관 요건 및 유효 기간
- 안전보건자료(SDS) 및 해당 화학 규정 준수 문서
재활용 고무 과립
재활용 고무 입자는 특정 트랙 시스템의 기층에 사용될 수 있습니다. 적합성은 지정된 시스템 설계, 바인더 호환성, 기계적 성능 및 적용 가능한 프로젝트 요구 사항에 따라 달라집니다.
규제 시장의 프로젝트의 경우, 구매자는 관련 화학 물질 제한 및 테스트 요구 사항을 확인해야 합니다. 예를 들어, REACH는 EU 화학 물질 규제 체계이며, 육상 트랙 성능 인증이 아닙니다.
ISO 9001은 제조업체의 품질 관리 시스템을 평가할 때 관련성이 있을 수 있지만, 그 자체로 육상 트랙 자재가 특정 스포츠 성능 표준을 충족함을 입증하지는 않습니다.
5. 다양한 프로젝트에 맞는 러닝 트랙 자재 선택 방법
트랙 시스템마다 필요한 자재 조합이 다릅니다. 시스템 선택은 프로젝트의 사용 목적, 기술 사양, 기후, 기층, 예산 및 설치 방법에서 시작해야 합니다.
트랙 시스템 | 일반적인 자재 조합 | 일반적인 응용 분야 |
투수성 트랙 | 고무 과립 및 폴리우레탄 바인더 | 학교 및 지역사회 운동장 |
샌드위치 트랙 | 고무 베이스층, 폴리우레탄층 및 EPDM 마모층 | 층상 시스템이 필요한 학교 및 스포츠 시설 |
하이브리드 트랙 | 고무 과립, 폴리우레탄 바인더 및 분사 표면 코팅 | 훈련 시설 및 선정된 경기 프로젝트 |
전체 PU 트랙 | 폴리우레탄 기반 층 및 지정된 표면 마감 | PU 기반 시스템이 필요한 프로젝트 |
EPDM 놀이터 바닥재 | EPDM 과립 및 호환 가능한 바인더 | 놀이터 및 레크리에이션 구역 |
이는 일반적인 시스템 설명입니다. 실제 층 두께, 자재 비율, 성능 특성 및 시공 방법은 프로젝트 사양 및 선택된 시스템 설계를 따라야 합니다.
주문 전 중요한 질문
주문하기 전에 구매자와 시공업체는 다음을 명확히 해야 합니다:
- 사용 목적은 무엇입니까: 학교 훈련, 지역사회 레크리에이션, 또는 공식 경기?
- 프로젝트에 어떤 표준 또는 기술 사양이 요구됩니까?
- 요구 사항은 실험실 테스트 자재, 테스트된 설치 시스템, 또는 인증된 시설에 대한 것입니까?
- 필요한 층 두께와 자재 소비율은 얼마입니까?
- 어떤 테스트 보고서, 기술 데이터 시트, 안전 문서가 필요합니까?
- 자재가 현지 기후 및 설치 조건에 적합합니까?
명확한 답변은 구매자가 단순히 가격만이 아니라 기술적 적합성을 기준으로 공급업체를 비교하는 데 도움이 됩니다.
6. 경험이 풍부한 러닝 트랙 자재 공급업체와 협력해야 하는 이유는 무엇입니까?
신뢰할 수 있는 공급업체를 선택하는 것은 프로젝트 계획의 중요한 부분입니다. 적합한 공급업체는 개별 자재와 완전한 러닝 트랙 시스템 간의 관계를 이해해야 합니다.
공급업체를 비교할 때 다음 사항을 확인하십시오:
- 적합한 범위의 고무 과립 및 폴리우레탄 자재
- 명확한 기술 데이터 시트 및 제품 사양
- 해당되는 경우 관련 시험 보고서 및 안전 문서
- 일관된 생산 품질 및 배치 식별
- 자재 선택 및 시스템 호환성에 대한 실용적인 지침
- 신속한 견적 및 수출 지원
자재 공급업체의 문서와 완료된 트랙의 인증은 서로 다른 사안임을 기억하십시오. 항상 문서가 제품, 시험 방법 및 프로젝트 요구사항과 일치하는지 확인하십시오.
7. Lida Sports: 중국의 육상 트랙 소재 공급업체
Lida Sports는 중국 광둥성 후이저우에 본사를 둔 스포츠 바닥재 제조업체로, 스포츠 바닥재의 연구 개발, 생산 및 판매를 전문으로 합니다.
당사는 육상 트랙, 스포츠 코트, 인조 잔디 프로젝트를 포함한 다양한 스포츠 바닥재 응용 분야에 소재를 공급합니다.
당사의 육상 트랙 소재 범위에는 다음이 포함됩니다:
- EPDM 고무 입자
컬러 러닝트랙 및 스포츠 표면 적용 분야
- 재활용 고무 입자
적합한 트랙 기층 시스템용
- 폴리우레탄 바인더 및 접착제
고무 과립 시스템용
- 프라이머 및 하층 접착제
호환 가능한 시공 시스템용
- PU 표면 코팅 및 관련 자재
지정된 트랙 시스템용
우리는 중국에서 스포츠 바닥재를 찾고 있는 국제 구매자, 스포츠 바닥재 시공업체, 유통업체 및 프로젝트 조달 팀과 협력합니다.
각 프로젝트에 대해 견적을 준비하기 전에 의도된 용도, 시스템 구조, 요구 표준, 자재 수량 및 목적지를 확인하시기를 권장합니다.
프로젝트 요구 사항에 따라 적합한 자재 옵션을 식별하는 데 도움을 드릴 수 있습니다. 특정 표준이나 인증은 관련 제품 문서를 통해 확인해야 합니다.
육상 트랙 자재 견적 요청
새로운 육상 트랙, 학교 운동장 또는 트랙 리노베이션 프로젝트를 계획하고 계십니까?
Lida Sports에 연락하여 자재 요구 사항을 논의하고 제품 정보 또는 견적을 요청하십시오.
효율적으로 답변드리기 위해 다음 정보를 제공해 주세요:
- 프로젝트 위치:
국가 및 도시
- 프로젝트 면적:
총 제곱미터
- 트랙 시스템:
투수형, 샌드위치형, 하이브리드형, 풀 PU 또는 미정
- 필요 자재:
EPDM 과립, 재생 고무 과립, PU 바인더, 프라이머 또는 전체 자재 패키지
- 필요 표준:
World Athletics, EN 14877, ASTM F2157, 현지 표준 또는 프로젝트별 요구사항
- 예상 구매 시기:
주문 예정 시기
러닝 트랙 자재 사양, 기술 문서 및 프로젝트 기반 견적을 위해 오늘 Lida Sports에 문의하십시오.
Lida Sports — 스포츠 바닥재 자재 파트너.
연락
귀하의 정보를 남겨주시면 연락 드리겠습니다.
전화
WhatsApp