Español
Estándares internacionales para materiales de pistas de atletismo: una guía completa para compradores y contratistas
Creado 10.21
Estándares internacionales para materiales de pistas de atletismo: una guía completa para compradores y contratistas
Introducción
Al planificar una nueva pista de atletismo o renovar una instalación deportiva existente, elegir los materiales adecuados para la pista de atletismo es esencial para el rendimiento, la seguridad y la durabilidad a largo plazo.
Sin embargo, los compradores internacionales y los contratistas de pavimentos deportivos a menudo se enfrentan a una pregunta importante: ¿Qué normas deben cumplir los materiales sintéticos para pistas de atletismo?
Diferentes países, autoridades deportivas y propietarios de proyectos pueden exigir especificaciones técnicas diferentes. Comprender estos requisitos ayuda a los compradores a seleccionar materiales adecuados, reducir los riesgos del proyecto y evitar problemas costosos durante la instalación o la inspección.
En esta guía, Lida Sports presenta las principales normas internacionales y sistemas de certificación relevantes para las pistas de atletismo sintéticas, junto con los factores clave a considerar al adquirir materiales para la construcción de pistas de atletismo.
1. Normas y certificación de World Athletics
World Athletics, anteriormente conocida como la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), es el organismo rector internacional del atletismo.
Sus requisitos técnicos y sistema de certificación son particularmente importantes para las pistas de competición destinadas a eventos oficiales de atletismo.
¿Qué significa la certificación de World Athletics?
World Athletics opera un sistema de certificación que abarca instalaciones de atletismo y productos para superficies de pista. Sus documentos técnicos incluyen especificaciones de prueba para superficies sintéticas utilizadas en pistas de atletismo y pistas de aceleración.
Dependiendo del proyecto y los requisitos de certificación, las características de rendimiento relevantes pueden incluir:
- Reducción de fuerza y absorción de impactos
- Deformación vertical
- Espesor y uniformidad de la superficie
- Fricción y textura de la superficie
- Resistencia a la intemperie
- Resistencia a los clavos
- Otros requisitos de rendimiento y calidad especificados
Estas propiedades ayudan a evaluar cómo se comporta una pista bajo el uso atlético y la exposición ambiental.
¿Todas las pistas de atletismo necesitan la certificación de World Athletics?
No. La certificación de World Athletics es especialmente relevante para las instalaciones que buscan reconocimiento para competiciones oficiales de atletismo. Las pistas escolares, los campos deportivos comunitarios, las instalaciones recreativas y otros proyectos pueden seguir requisitos locales diferentes.
También es importante distinguir entre un producto de pavimentación de pista certificado y una instalación de atletismo certificada. La compra de materiales asociados a un sistema de certificación no significa automáticamente que la pista terminada esté certificada.
Los compradores deben confirmar los requisitos aplicables antes de comprar materiales.
Referencia oficial: https://worldathletics.org/about-iaaf/documents/technical-information
2. EN 14877: Norma europea para superficies deportivas al aire libre
EN 14877 es una norma europea titulada Superficies sintéticas para áreas deportivas al aire libre — Especificación.
Cubre superficies poliméricas sintéticas instaladas in situ y superficies prefabricadas utilizadas para atletismo, tenis e instalaciones multideportivas al aire libre.
¿Qué cubre EN 14877?
La norma aborda los ensayos de laboratorio de productos y los ensayos de superficies deportivas terminadas. Su propósito es evaluar si los materiales y la superficie instalada cumplen los requisitos de rendimiento para su uso previsto.
Dependiendo de los requisitos de ensayo aplicables, los compradores pueden necesitar considerar:
- Rendimiento deportivo e interacción jugador-superficie
- Características y uniformidad de la superficie
- Rendimiento mecánico
- Resistencia a la exposición ambiental
- Calidad del material e idoneidad para la aplicación prevista
Para los contratistas que trabajan en proyectos europeos, EN 14877 puede ser una referencia importante al preparar especificaciones técnicas y seleccionar sistemas de superficies deportivas sintéticas.
Sin embargo, el cumplimiento debe evaluarse con respecto a los requisitos aplicables y los resultados de los ensayos. Un proveedor no debe afirmar el cumplimiento de EN 14877 sin la evidencia de respaldo adecuada.
Referencia oficial: https://www.nen.nl/en/nen-en-14877-2013-en-187056
3. ASTM F2157: Estándar para pistas de atletismo con superficie sintética
ASTM International publica estándares técnicos ampliamente utilizados en los Estados Unidos y en proyectos internacionales de construcción y adquisiciones.
ASTM F2157-09(2024), Especificación estándar para pistas de atletismo con superficie sintética, establece los requisitos mínimos de rendimiento, clasificaciones y métodos de prueba para superficies de pistas de atletismo sintéticas.
Áreas clave de rendimiento
El estándar aborda varios aspectos importantes de una pista de atletismo sintética recién instalada, incluyendo:
- Imperfecciones superficiales y uniformidad
- Espesor y drenaje
- Reducción de fuerza y deformación vertical modificada
- Influencia de la textura cuando está mojado
- Propiedades de tracción
- Cambios de color bajo condiciones de evaluación especificadas
- Resistencia a la intemperie, a los clavos y inflamabilidad
Estos requisitos son relevantes al evaluar si una superficie de pista terminada es adecuada para su uso previsto.
Para proyectos en los Estados Unidos o proyectos que especifiquen normas ASTM, los compradores deben confirmar con el propietario del proyecto o el consultor la clasificación requerida, los métodos de ensayo y la edición aplicable.
ASTM F2157 es una especificación de rendimiento para superficies sintéticas de pistas de atletismo. No debe tratarse como un certificado otorgado automáticamente a cada materia prima individual, como los gránulos de EPDM o el adhesivo de poliuretano.
Referencia oficial: https://store.astm.org/standards/f2157
4. Calidad de los materiales y cumplimiento químico
Además de las normas de rendimiento de superficies deportivas, los compradores deben evaluar la calidad y la idoneidad regulatoria de los materiales individuales utilizados en la construcción de pistas de atletismo.
Los materiales comunes incluyen gránulos de EPDM, gránulos de caucho reciclado, aglutinantes de poliuretano, imprimaciones y recubrimientos en aerosol de color.
Gránulos de caucho EPDM
Los gránulos de EPDM se utilizan comúnmente como capa de desgaste coloreada en muchos sistemas sintéticos de pistas de atletismo.
Al comprar gránulos de EPDM, considere:
- Tamaño de partícula y distribución del tamaño
- Consistencia del color y resistencia a los rayos UV
- Rendimiento de resistencia a la intemperie y durabilidad
- Compatibilidad con el aglutinante de poliuretano especificado
- Pruebas químicas relevantes y documentación
Aglutinante de poliuretano y adhesivos
Los aglutinantes de poliuretano unen los gránulos de caucho y ayudan a formar las capas estructurales de la pista de atletismo.
Los compradores deben considerar:
- Viscosidad y características de aplicación
- Tiempo de curado en condiciones especificadas
- Adhesión y rendimiento mecánico
- Compatibilidad con los gránulos de caucho
- Requisitos de almacenamiento y vida útil
- Hoja de Datos de Seguridad (SDS) y documentos de cumplimiento químico aplicables
Gránulos de caucho reciclado
Los gránulos de caucho reciclado pueden utilizarse en las capas base de ciertos sistemas de pista. Su idoneidad depende del diseño específico del sistema, la compatibilidad del aglutinante, el rendimiento mecánico y los requisitos aplicables del proyecto.
Para proyectos en mercados regulados, los compradores deben confirmar las restricciones químicas y los requisitos de ensayo pertinentes. REACH, por ejemplo, es un marco regulatorio químico de la UE, no una certificación de rendimiento de pistas de atletismo.
ISO 9001 puede ser relevante al evaluar el sistema de gestión de calidad de un fabricante, pero no prueba por sí mismo que un material de pista de atletismo cumpla con un estándar particular de rendimiento deportivo.
5. Cómo elegir materiales para pistas de atletismo según los diferentes proyectos
Los diferentes sistemas de pista requieren diferentes combinaciones de materiales. La selección de un sistema debe comenzar por el uso previsto del proyecto, la especificación técnica, el clima, el sustrato, el presupuesto y el método de instalación.
Sistema de pista | Combinación típica de materiales | Aplicaciones comunes |
Pista permeable | Gránulos de caucho y aglutinante de poliuretano | Escuelas y campos deportivos comunitarios |
Pista sándwich | Capa base de caucho, capa de poliuretano y capa de desgaste de EPDM | Escuelas e instalaciones deportivas que requieren un sistema de capas |
Pista híbrida | Gránulos de caucho, aglutinante de poliuretano y recubrimiento superficial pulverizado | Instalaciones de entrenamiento y proyectos de competición seleccionados |
Pista de PU completa | Capas a base de poliuretano y un acabado superficial especificado | Proyectos que requieren un sistema a base de PU |
Pavimento de caucho EPDM para parques infantiles | Gránulos de EPDM y aglutinante compatible | Parques infantiles y áreas recreativas |
Estas son descripciones generales del sistema. Los espesores reales de las capas, las proporciones de materiales, las características de rendimiento y los métodos de construcción deben seguir la especificación del proyecto y el diseño del sistema seleccionado.
Preguntas importantes antes de realizar un pedido
Antes de realizar un pedido, los compradores y contratistas deben aclarar:
- ¿Cuál es el uso previsto: entrenamiento escolar, recreación comunitaria o competición oficial?
- ¿Qué norma o especificación técnica requiere el proyecto?
- ¿Se requiere materiales probados en laboratorio, un sistema instalado probado o una instalación certificada?
- ¿Cuáles son los espesores de capa requeridos y las tasas de consumo de material?
- ¿Qué informes de ensayo, fichas técnicas de datos y documentos de seguridad se requieren?
- ¿Son los materiales adecuados para el clima local y las condiciones de instalación?
Las respuestas claras ayudan a los compradores a comparar proveedores por idoneidad técnica en lugar de solo por precio.
6. ¿Por qué trabajar con un proveedor experimentado de materiales para pistas de atletismo?
Elegir un proveedor confiable es una parte importante de la planificación del proyecto. Un proveedor adecuado debe comprender la relación entre los materiales individuales y el sistema completo de la pista de atletismo.
Al comparar proveedores, busque:
- Una gama adecuada de gránulos de caucho y materiales de poliuretano
- Hojas de datos técnicos claras y especificaciones de productos
- Informes de pruebas y documentación de seguridad relevantes, cuando estén disponibles
- Calidad de producción constante e identificación de lotes
- Orientación práctica sobre la selección de materiales y la compatibilidad del sistema
- Cotización receptiva y soporte de exportación
Recuerde que la documentación de un proveedor de materiales y la certificación de una pista terminada son dos asuntos diferentes. Siempre verifique que los documentos coincidan con el producto, el método de prueba y los requisitos del proyecto.
7. Lida Sports: Proveedor de materiales para pistas de atletismo de China
Lida Sports es un fabricante de materiales para pavimentos deportivos con sede en Huizhou, Guangdong, China, especializado en la investigación y desarrollo, producción y venta de materiales para pavimentos deportivos.
Suministramos materiales para una variedad de aplicaciones de pavimentos deportivos, incluidas pistas de atletismo, canchas deportivas y proyectos de césped artificial.
Nuestra gama de materiales para pistas de atletismo incluye:
- Gránulos de caucho EPDM
para aplicaciones de pistas de atletismo y superficies deportivas de color
- Gránulos de caucho reciclado
para sistemas adecuados de capa base de pista
- Aglutinantes y adhesivos de poliuretano
para sistemas de gránulos de caucho
- Imprimaciones y adhesivos para la capa inferior
para sistemas de construcción compatibles
- Revestimientos de superficie de PU y materiales relacionados
para sistemas de pista especificados
Trabajamos con compradores internacionales, contratistas de pavimentos deportivos, distribuidores y equipos de adquisición de proyectos que buscan materiales para pavimentos deportivos de China.
Para cada proyecto, recomendamos confirmar la aplicación prevista, la estructura del sistema, los estándares requeridos, las cantidades de material y el destino antes de preparar una cotización.
Podemos ayudarle a identificar opciones de materiales adecuadas según los requisitos de su proyecto. Cualquier estándar o certificación específica debe confirmarse con la documentación relevante del producto.
Solicite una cotización de materiales para pista de atletismo
¿Está planeando una nueva pista de atletismo, un campo deportivo escolar o un proyecto de renovación de pista?
Contacte a Lida Sports para analizar sus requisitos de materiales y solicitar información del producto o una cotización.
Para ayudarnos a responder de manera eficiente, proporcione:
- Ubicación del proyecto:
País y ciudad
- Área del proyecto:
Metros cuadrados totales
- Sistema de pista:
Permeable, sándwich, híbrido, PU completo, o aún no decidido
- Materiales requeridos:
Gránulos de EPDM, gránulos de caucho reciclado, aglutinante de PU, imprimación, o paquete completo de materiales
- Estándares requeridos:
World Athletics, EN 14877, ASTM F2157, estándares locales o requisitos específicos del proyecto
- Tiempo estimado de compra:
Cuando espera realizar el pedido
Contacte a Lida Sports hoy para obtener especificaciones de materiales para pistas de atletismo, documentación técnica y una cotización basada en el proyecto.
Sitio web: https://www.ldsflooring.com/
Lida Sports — Su socio para materiales de pavimentos deportivos.
Contacto
Deje su información y nos pondremos en contacto con usted.
Teléfono
WhatsApp